Boller med sjokolade og duft av appelsin

Da barna var små hendte det at vi åpnet hytta i Ula i vinterferien. Hvis været var bra på fastelavenssøndag tok vi med oss sjokoladeboller og kakao opp til Ulabrand for å sitte der og se utover havet. Utfordringen var å rekke dit mens bollene fortsatt var varme og sjokoladen inni fortsatt var myk og rennende.

Lørdag fikk jeg ideen om å blande inn revet skal av appelsin i deigen. Kombinasjonen av sjokolade og appelsin er jo veldig god i mange sammenhenger og det viste seg at det var det også i disse bollene.

Til 16 store boller trenger du:

  • 3,5dl melk
  • 100g fint rørsukker, bruker du vanlig sukker trenger du ikke mer enn 75g.
  • 100g smør
  • 1ts tørrgjær eller en ertestor klump fersk gjær
  • Revet skall av en appelsin
  • 550-600g siktet speltmel (kan byttes ut med  vanlig hvetelmel)
  • 16 biter god mørk sjokolade
  • Vispet egg til pensling – bland gjerne inn 1 sps melk
  • Rørsukker strø til pynt, evt. perlesukker som var det jeg hadde på hytta

Ha 550g i en food processor eller Thermomix sammen med smøret og tørrgjæret hvis du bruker det. Kjør maskinen til smøret er godt hakket inn i melet. Ha melken og appelsinskallet i en passe stor bolle og rør ut gjæren i melken hvis du bruker fersk gjær. Hell melblandingen i bollen og rør alt godt sammen. La deigen stå i romtemperatur under lokk i 8-10 timer, evt. over natten, til den er dobbelt så stor.

Hell deigen ut på et godt melet bakebord og kna den i et par minutter. Ha i resten av melet hvis du synes deigen er for løs. Del deigen i to og trill hver del ut til en pølse, som deles i 8 emner. Plasser en sjokoladebit i hvert emne og trill dem ut til jevne boller som plasseres på et bakebrett med bakepapir. Dekk med et klede å la bollene etterheve i ca. 45min. I god tid før bollene skal inn i ovnen setter du denne på 225ºC.

Pensle bollene med eggeblandingen og strø på sukker. Stek dem i 10 til 15 min avhengig av hvor varm ovnen din er. Følg godt med de siste minuttene. De må ikke bli altfor godt stekt.

Server bollene varme med en kopp god kakao.Håper du synes de ble like gode som vi gjorde!

PS: Neste gang skal jeg prøve å bytte ut melken med appelsinjuice. Kanskje blir de enda bedre? Fortell meg om resultatet hvis du prøver først.

PS til Thermomixeiere: Dere lurer kanskje på hvorfor jeg ikke benytter TM til å kna deigen? Deigen er litt klissete og jeg synes det er lettere å røre deigen ut for hånd enn å prøve å få den ut av TMen. Oppvasken er også enklere.

Advertisements

Heidis sorte brød

Forleden dag bakte jeg det meste spennende brødet jeg noen sinne har laget. Oppskriften kom fra Heidi og jeg har tilpasset den til spelt som vi foretrekker og med konskvent bruk av metriske måleenheter. Brødet inneholder melasse, kakao og espresso og er kjempegodt som suppetilbehør eller til ost. Hvis du rister skiven fremtrer kaffe- og kakaolukten enda mere og med et tykt lag med godt smør sitter du med et lite luksusmåltid i hånden. Det forekommer meg at jeg har hørt om at det lages slikt brød i Russland og mellom Europa. Er det noen som vet noe mer om det?

Jeg holder fortsatt fast på at spelt trives best med langtidsheving. Både gluten og smak får utvikle seg og det er ikke noe problem å få brødet til å heve seg.

Til et stort brød eller to mindre trenger du:

  • 1 ertestor klump med fersk gjær
  • 320 g kaldt vann
  • 1 ts brunt rørsukker
  • 2 sps kakao
  • 2 sps finmalt espressokaffe
  • 50 g melasse
  • 3 ts karve (jeg hadde ikke nok og brukte en halvpart hver av karve og spisskummin)
  • 50 g smør
  • 1,5 ts salt
  • 150 g gulrot
  • 150 g siktet rugmel
  • 475 g siktet speltmel
  • litt olivenolje til å kna deigen og til å smøre bakeplaten
  • litt fløte eller yoghurt blandet med litt vann til å smøre brødet med
Fremgangsmåte på Thermomix:
Hakk gulroten på trinn 8 til den er finhakket. Ha i sukker, melasse, kakao, karve og smøret (gjerne delt i mindre biter). Still TM inn på 50ºC, trinn 2 og la maskinen gå til smøret er smeltet. Ha i vann og gjær og kjør maskinen på trinn 4 et par sekunder for å sikre at gjæren er oppløst. Ha i melet (150g siktet rugmel og 450g siktet spelt), kjør maskinen på trinn 3 til du ser at alt akkurat har blandet seg. Still deretter maskinen inn på «kna»funksjonen og la denne gå i 2,5 minutter. Hvis du synes at deigen virker noe løs etter 1 minutt har du i resten av spelten. Når maskinen er ferdig med å kna, har du deigen over i en lett oljet bolle med lokk. La deigen heve seg på et lunt sted i 8-10 timer eller til den er ca. dobbelt så stor.
Ha deigen ut på et oljet bakebord, klapp den til en avlang leiv som rulles opp til en fast og fin pølse, som kan deles i to hvis du ønsker to brød. La brødet etterheve i ca. 1 time til dobbelt så stor eller til et lett trykk med fingeren i brødet ikke «spretter» tilbake.
I god tid før brødet er ferdig setter du ovnen på 220ºC. Pensle litt yoghurt eller fløte på brødet og strø litt rugmel over. Gjerne litt mer karve også. Stek brødet i 20 minutter på 220ºC, deretter skrur du temperaturen ned til 180ºC og steker videre i 20-30 minutter til. Brødet er ferdig når du får en hul lyd ved å banke på undersiden. Avkjøl brødet i minst 15 minutter før du skjærer i det.
Fremgangsmåte hvis du ønsker å bake brødet for hånd eller med kjøkkenmaskin finner du på Heidis side.
Hvis du ønsker at prosessen skal gå fortere og du bruker vanlig hvetemel, øker du gjærmengden til 50 g.
PS: En ristet brødskive «Svartbrød» med ekte norsk rød geitost var super godt! 

Appelsinsalat med fennikelspon

SONY DSC

SONY DSC

Dagene begynner så veldig, veldig smått å bli litt lenger. Men på gråværsdager er det fremdeles fremdeles veldig mørkt og trist. Da er det ekstra hyggelig å sette noe som lyser opp på middagsbordet. Denne appelsinsalaten serveres til hovedretter og passer fint til sjømat, men også til restene av juleskinken (hvis du fortsatt har noe i frysen) eller til kylling.  Vi hadde den forleden dag til  laks marinert i teriyakisaus servert med ris. Det høres kanskje ut som en merkelig kombinasjon, men smakene passet godt sammen.

Finn frem:

  • de gode store appelsinene som er i butikkene for tiden, i underkant av 1 per person
  • 1/2 til 1 fennikel (det holder med 1/2 til 2-3 personer)
  • 1 vårløk
  • god olivenolje (viktig)
  • salt- og pepperkverner

Av utstyr trenger du en mandolin eller en god potetskreller eller et rivjern som høvler tynt. Jeg er veldig glad i min mandolin av typen Benriner som jeg fikk kjøpt hos Culina i Torggaten 33, Oslo. Fordelen med denne er at du selv kan justere tykkelsen på skivene. Solid og holdbar er den også. I tillegg trenger du et flatt fat eller form. Quicheformen fungerer utmerket.

Slik gjør du:

Skrell appelsinene med kniv og skjær dem i skiver ca. 3-4 mm tykke. Legg dem pent utover fatet og ringle litt god olivenolje over. Ta noen tak med salt- og pepperkvernene. Lag spon av fennikelen og dryss denne over midten av appelsinskivene. Skjær vårløken i tynne, skrå skiver som danderes pent på toppen. Ringle litt mer olivenolje over.

Velbekomme!

SONY DSC

SONY DSC

Krutonger med Dijonsmak

Gode krutonger setter en spiss på milde supper og gode salater. Disse krutongene tyr jeg ofte til. Oppskriften er hentet fra «Super Natural Every Day» ved Heidi Swanson.

Sett ovnen på 180ºC før du setter i gang.

  • 200 g grovkornet brød revet i biter på ca. 2-3 cm. Hvis du er veldig ryddig anlagt skjærer du dem i pene terninger 😉
  • 2 sps smør
  • 2 sps god olivenolje
  • 1 sps Dijonsennep (Heidi sier 1,5 – men vi synes det ble litt mye)
  • Litt salt hvis du benytter usalted smør

Ha brødet i en passe stor bolle. Smelt smøret i en liten gryte. Visp inn olje, sennep og evt. salt og hell dette over brødet. Bland godt, spre brødterningene ut på et bakebrett kledd med bakepapir eller en silikonmatte. Stek krutongene i 10/15 minutter til de er gylne og sprø. Vend litt på terningene underveis. Serveres varme og sprø i supper eller salater. Velbekomme!

Blomkålsuppe med vri

SONY DSC

SONY DSC

 

Etter en jul med mye spennende mat, både tradisjonsrik og en del eksperimentering så er det godt å komme tilbake til hverdagsmaten. I tillegg er lommeboken ganske slunken, mens fryseren bugner av diverse rester i både små og store bokser. Idag har jeg funnet et blomkålhode, en søtpotet, en slant helmelk, rester av norsk cheddar, en bakepotet og litt løk i kjøl og fryser. Nok til en av våre favorittversjoner av blomkålsuppe. Søtpoteten gir både en fin smak og litt spennende farge til suppen. Vi synes at den er ekstra deilig når den er fløyelsmyk, men du bestemmer selv konsistensen.

Blomkålsuppe med vri

Til fire passe porsjoner eller to veldig grådige som kun får dette til middag finner du frem:

  • 2 gode klumper smør
  • 1 mellomstor løk, hakket
  • 1 blomkål, delt i mindre biter, kan gjerne hakkes
  • 1 mellomstor søtpotet (kan erstattes med 2 gulrøtter og en bakepotet), delt i 1-2 cm biter
  • 2 hvitløkskløfter, hakket
  • 8 dl vann
  • 1 terning grønnsakbuljong (kan sløyfes)
  • 2 dl melk
  • 50 – 100 g revet cheddar
  • 2 ts sennep – type Dijon
  • mer eller mindre salt avhengig av hvor salt grønnskaskraften er
Smelt smøret og surr løken med en liten klype salt til den er blank. Ha i blomkål, potet, evt. gulrot, hvitløk og kraft og la alt koke opp. Hold av noen blomkålbuketter til pynt hvis du ønsker det.  Disse dampes i litt vann til bukettene er knapt møre.
Skru ned varmen og la alt koke til alle grønnsakene er møre. Bruk en stavmikser, potetmoser eller blender og mos blandingen til den får den konsistensen du ønsker. Ha i melk, evt. mer vann eller kraft hvis suppen er for tykk, halvparten av cheddaren og sennepen. Juster smaken med litt mer salt etter smak. Varm opp suppen forsiktig. Serveres i varmeboller med gode rundstykker eller krutonger. Suppen pyntes med blomkålbukettene, litt mer cheddar og evt. litt annet grønt som du måtte ha for hånden.
Trykkoker: 
Vi investerte i en trykkoker litt før jul og den har vist seg å være uvurderlig etter at jeg har satt meg godt inn i bruken av den. Hvis du også er så heldig å ha en slik trenger grønnsakene og kraften kun koke i 5 min på høyeste trykk. Deretter løser du ut trykket raskt under rennende kaldt vann, moser suppen, har i resten av ingrediensene, varmer opp suppen og vips så er maten på bordet i løpet av 10 min!
Variasjon:
Erstatt søtpoteten med en bakepotet og en gulrot. Ikke bruk Dijonsennep, men la en 1/2 ts karve koke med i suppen. Før du moser suppen har du i 1 ts tørket dill. Ha gjerne i en klatt rømme eller créme fraiche ved servering.
Inspirasjon til suppen er hentet fra «Super Natural Every Day Cooking» ved Heidi Swanson og «The New Moosewood Cookbook» ved Mollie Katzen

Den beste julekaken jeg har bakt!

Mannen min etterlyste hjemmebakt julekake til jul. Siden jeg for tiden er mest glad i speltmel og prøver å unngå hvitt sukker tenkte jeg at jeg skulle prøve å lage min egen variant. I tillegg hadde jeg fått tak i noen nydelige store rosiner hos «tyrker’n». Resultatet er blitt den beste julekaken jeg noensinne har bakt. I tillegg var det svært lite arbeid. Det er mange som mener at speltmel er vanskelig å arbeide med siden glutenstrukturen er litt svak. Imidlertid har jeg oppdaget at den trives godt med langheving – og resultatet blir utrolig gode og smakfulle bakverk. Pass bare på å ikke overarbeide deigen.

Utgangspunktet for denne varianten av julekake fant jeg på Trines Matbologg. Hvis du vil ha en tradisjonell julekake bakt på vanlig hvetemel så er dette en oppskrift som kan anbefales!

Til to store kaker trenger du:

175 g lyst brunt rørsukker
250 g kaldt smør i små terninger
5 dl kald melk
10-12 g gjær, (1 kvart pakke)
ca 1 kg siktet speltmel
1 ts salt (litt mer hvis du har benyttet usaltet smør)
300 g rosiner
1,5 ts kardemomme

Til pensling:
1 egg
1 sps vann

Ha melet i en matmølle eller Thermomix sammen med smøret. Kjør maskinen til smøret er godt hakket inn i melet. Ha blandingen oppi en passe stor bolle. Strø kardemomme, rosiner og salt opp på melet. Kjør melk, sukker, og gjær i matmøllen til alt er oppløst. Rør blandingen inn i melet. Etterhvert som det blir for tungt å røre, knar du deigen med en hånd mens du holder bollen med den andre til den samler seg til en glatt og fin ball. Hvis deigen er for løs arbeider du inn littt mer mel. Ikke arbeid deigen for lenge. Sett deigen til heving under lokk eller plast på et lunt sted i 6 til 10 timer til den dobbelt så stor.

Hell deigen ut på et melet bakebord og kna den sammen. Del deigen i to like deler som trilles til to jevne kaker. Etterheves på en stekeplate som er kledd med bakepapir i ca. 1,5 timer. Sørg for at kakene er dekket med litt plast eller et klede.

I god tid før kakene skal stekes stiller du ovnen inn på 240ºC.

Snitt rundt sidene av kakene med en skarp kniv og trykk dem godt ned midt oppå slik at snittene rundt sidene åpner seg. Visp sammen egg og vann og pensle kakene to ganger.

Kakene stekes på nederste rille først i 5 minutter ved 240ºC. Deretter skrur du termostaten ned til 200ºC. Stek kakene videre i 35-40 minutter. Det kan være lurt å sette en stekeplate på øverste rille etter en stund for å unngå at kakene blir for mørke på toppen. Kakene avkjøles på rist. Serveres gjerne lune med litt godt smør og noen skiver geitost.

God jul!

Lille persille i haven står … kuvertbrød med hirse og spelt

 

SONY DSC

Her i Oslo har det vært så mildt at vi fortsatt kan hente noen av urtene i haven. Persille, estragon, rosmarin og timian står like fine inne ved husveggen, mens gressløken har takket for seg. Forleden dag skulle vi ha denne suppen til middag og jeg hadde lyst til å servere noe annet enn focacciaen som jeg pleier. Med tanke på at vi fortsatt hadde urter i haven «diktet» jeg opp denne oppskriften. Jeg er fortsatt ikke overbevist om det er nødvendig med nypeskallmel eller annet «surt» når speltmel langtidsheves, men siden vi skulle ha gjester tok jeg det med for sikkerhets skyld. Dersom du vil at hevingen skal gå fortere øker du mengden gjær.

Med denne oppskriften får du 12 fine kuvertbrød.

  • 2,5 dl melk
  • 10 g gjær
  • 0,5-1 ts salt
  • 1ts nypeskallmel (kan droppes)
  • 50 g hel hirse
  • 100 g sammalt speltmel
  • 500 g siktet speltmel
  • 75 g kald smør i små terninger
  • 2 store kvister fersk rosmarin
  • 1 liten bunt persille
  • Evt. litt melk, fløte eller vispet egg til pensling

(Speltmelet kan erstattes med vanlig mel. I så fall kan det være lurt å holde igjen på melet. Jeg har erfart at vanlig mel monner mer. Begynn med å kutte ned siktet hvetemel til 400g og ha i litt mer hvis deigen fortsatt er klissete etter heving.)

Fremgangsmåte på en Thermomix:
Visp sammen melk, gjær, salt og nypeskallmel trinn 3 / 4-5 sek. Ha melet i bollen, kjør maskinen 3-4 sek / trinn 4. Strø smørterningene på toppen av melet, bruk eltefunskjonene på maskinen og kjør 2 min. Se fremgangsmåten for etterarbeidet lenger nede.

Fremgansmåte på en vanlig kjøkkenmaskin:
Rør sammen gjær, salt, melk og nypeskallmel til alt er oppløst. Ha i det tørre, elt deigen i sakte fart til den begynner å bli glatt og fin. Strø smøret utover deigen og kjør maskinen på litt høyere fart til du ser at smøret er blitt innarbeidet i deigen. Ikke overarbeid speltmel. Du risikerer at glutenstrukturen blir ødelagt.

Etterarbeid:
Ha deigen over i en lett smurt bolle og la deigen heve i 4-5 timer. Før du tar deigen opp av på bakebordet, finhakker du rosmarinen og persillen. Du skal ende opp med en god håndfull. Smør litt god olivenolje utover bakebordet. Hell deigen ut på bordet og klapp den ut til en avlang firkant. Ringle over litt mer olivenolje og smør denne utover flaten. Strø urtene jevnt utover. Rull deigen godt og tett sammen på langs.
Del deigen opp i tolv like store emner som strekkes litt og snurres et par ganger før de legges på et stekebrett med bakepapir eller en silikonmatte. Pass på at endene ligger godt innunder. Dekk platen med et klede eller plast. Etterheves i 30-45 min. Det er ikke nødvendig å pensle, men bakverket blir penere med litt glans. Du kan også strø på litt grovsalt dersom du ønsker det.  Sørg da for at du ikke har tatt for mye salt i selve deigen.

Sett på ovnen i god tid før kuvertbrødene er ferdighevet. Stekes ved 225ºC i ca. 10-15 min midt i ovnen.

Disse syntes vi ble veldig gode. Jeg håper du synes det også!

 SONY DSC
%d bloggers like this: